根据西班牙媒体Grada 3的消息，卡塔赫纳有意加的斯攻击手希门尼斯。

阿尔瓦罗-希门尼斯-坎德拉1991年5月19日出生于阿里坎特的埃尔切，出道于埃尔切青训营。希门尼斯早在2007年9月22日埃尔切客场1-2不敌皇家社会的比赛中就上演了自己的一线队首秀，他在2010年夏天离开埃尔切加盟了托雷亚诺，此后他还曾为马略卡、阿尔科孔、阿尔梅里亚以及伯明翰等队效力过。阿尔瓦罗-希门尼斯是在2020年夏天以270万欧元的价格加盟当前所在的加的斯的，此后他曾被球队租借给马略卡以及萨拉戈萨效力过。

希门尼斯主要司职中锋和左边锋，此外他也可以胜任影锋、前腰以及右边锋等位置。

21/22赛季，希门尼斯各项赛事为萨拉戈萨出场37次，打入5球并送上了2次助攻。